¿Cómo se dice "Feliz Cumpleaños" en todos los idiomas?


¿Cómo se dice "¡Feliz cumpleaños! "o "Feliz Cumpleaños" en cualquier idioma? ¡Haz felices a tus seres queridos de todo el mundo!

  • Afrikáans: "Gelukkige verjaarsdag" o "Gseënde verjaarsdag" (Feliz cumpleaños)
  • Albaneses: "Gëzuar ditëlindjen"
  • Alemán: "Alles Gute zum Geburtstag" o "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" (formal)
  • Alsaciano: "Gléklickagebùrtstag" o "Viel gleck zuem Geburtsdeuh".
  • Amárico: "Melkam lidet".
  • Español : Feliz Cumpleaños
  • Árabe: "Aid milad dijo"
  • Armenio: "Tsnounde shnorhavor".
  • Arpitan: "Feliz Cumpleaños"
  • Azeri: " Ad günün mübarek "
  • Bambara: "I ni san kura" o "Sambé sambé"
  • Baja Sajonia: "Efeliciteer mit ju verjaardag"
  • Vasco: " Zorionak zuri "
  • Bengalí: "Subho janmadin"
  • Bereber: "Amulli ameggaz".
  • Bielorrusia: "Z dniom naradjennia"
  • Birmano: "Mwe nay mingalar pa."
  • Bislama: "Hapi long leaf lo u."
  • Bobo: "Feliz Cumpleaños"
  • Bosnio: "Sretan rođendan"
  • Bretón: " Deiz ha bloaz laouen dice "
  • Búlgaro: "Chestit rogden den skapi"
  • Catalán : " Feliç aniversari "
  • Cherokee: " Ulihelisdi udetiyisgv "
  • Chino (mandarín): "Sheng ri kuai the"
  • Chino (cantonés): " Sang yut fai lok "
  • Coreano: "Saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah"
  • Cornish: "Pedn bloodh lowen dhewgh".
  • Córcega : " Felice anniversariu "
  • Criollo antillano: "Bon nanivèsè" (Buen Nanivèsè)
  • Criollo guadalupeño: "Jwayé zanivèsè"
  • Criollo guyanés: "Jwayé" o "Feliz Cumpleaños".
  • Criollo haitiano: "Jwayé zanivèsè" o "Good anivèsè".
  • Martinica criolla: "Bon anivèsè" o "Bonaniversèr".
  • Criollo mauriciano: "Bonn anivairsaïr" o "Zwayé zaniverser".
  • Criollo Reunionese: "Feliz Cumpleaños"
  • Croata: "Sretan rodjendan"
  • Danés: "Tillykke med fødselsdagen"
  • Douala: "Buña bwa yabè ba bwam"
  • Español: " Feliz cumpleaños "
  • Esperanto: "Felicxan naskigxtagon"
  • Estonio: "Palju õnne sünnipäevaks"
  • Feroés: "Tillukku við føðingardegnum" (Tillukku við føðingardegnum)
  • Finlandés: Hyvää syntymäpäivää "
  • Fleming: " Gelukkige verjaardag "
  • Inglés: "Happy Birthday"
  • Francique Lorrain : " Zùm Gebùrtsdah vill Glìck " o " Vill Glìck zùm Gebùrtsdah "
  • Frisón: "Lokwinske mei dyn jirdei"
  • Friulano: "Buen Complean"
  • Gaélico de Escocia: "Co-latha breith sona dhuibh"
  • Gaélico de Irlanda: "Lá Breithe sona duit"
  • Gallego: "Feliz cumpreanos"
  • Galés: "Penblwydd hapus".
  • Georgiano: "Gilocav dabadebis dghes"
  • Griego: "Na ta ekatostisis" o "Chronia polla" o "Xronia polla".
  • Groenlandés: "Inuinni pilluarit".
  • Guaraní: " Rogüerohory nde arambotýre "
  • Gujarati: "Janam diwasani badhai"
  • Hawaiano: "Hau'oli la hanau".
  • Hebreo: " Yom huledet sameakh "
  • Hindi: " Janamdin ki hardhik shubhkaamnaayein "
  • Húngaro: " Boldog születésnapot kívánok "
  • Indonesia: "Selamat ulang tahun"
  • Islandeses: "Til hamingju með afmælið."
  • Italiano: "Buon compleanno" o "Auguri" (más común)
  • En japonés: "O tanjôbi omedetô" o "Gozaimasu".
  • Cabildo: "Amulli ameggaz"
  • Kannada: " Huttu habbada haardika shubhashayagalu "
  • Kazajstán: "Twğan küniñiz quttı bolsın" o "Tughan kuningiz kutti bolsin".
  • Khmer: "Rik reay tngai kom nert"
  • Kinyarwanda: "Isabukuru nziza"
  • Kirguizistán: "Tuulghan kunung menen"
  • Kirundi: "Sabukuri nziza" o "Umunsi mukuru mwiza".
  • Kurdo: "Rojdana te pîroz be"
  • Lao: "Souksaan van kheud"
  • Latín: "Felix dies natalis" o "Felix sit natalis dies".
  • Letón: " Apsveicu dzimšanas dienā "
  • Liguria: "Bón conpleànno" (Buenos amigos)
  • Lingala: "Mbotama elamu".
  • Lituano: " Su gimtadieniu "
  • Luxemburgués: "E schéine Gebuertsdag" (E scheine Gebuertsdag)
  • Macedonio: " Sreken rodenden "
  • Malayo: "Selamat hari jadi" o "Selamat hari lahir".
  • Malayalam: "Piranaal mangalangal"
  • Malgache: "Arahabaina tratry ny tsingerinandro naterahanao" o "Manaova tsingerinandro naterahana finaritra".
  • Maltés: " Xewqat sbieħ għal għeluq sninek "
  • Maori: "Ra whanau koa"
  • Marathi: "Vadh diwsachya hardika shubhechha"
  • Mongol: "Tursun udriin bayar hurgeye."
  • Moré: "Ne y taabo"
  • En holandés: "Gefeliciteerd met je verjaardag" o "Gelukkige verjaardag".
  • Ngouma: "Kundah bial dohli"
  • En noruego: "Gratulerer med dagen" o "Gratulerer med fødselsdagen".
  • Occitano: "Bon aniversari"
  • Urdou: "Saalgirah mubarik"
  • Uzbekistán: "Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin".
  • Pashto: " Kaleza mo mubarak sha "
  • Papiamento: "Felis kumpleanjo"
  • Persa : " Tavallodet mobârak "
  • Piamontés: "Good compleann"
  • Polaco: "Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin"
  • Portugués: "Feliz aniversário" o "Parabens".
  • Provenzal : " Urous anniversàri "
  • Punjabi: "Janum din diyan boht boht wadayian."
  • Quebequenses: "Feliz Cumpleaños"
  • Romaní: "Baxtalo rodźendano"
  • Rumano: "El mulţi ani
  • Ruso: "S dniom rojdeniya".
  • Samoano: "Ia manuia le aso fanau."
  • Cerdeña: "Bonos annos (logudorois)" o "Bonus annus (campidanois)".
  • Serbio: " Srećan rođendan "
  • Shimaore: "Mwaha mwema wa baraka."
  • Shona: "Bavudei rakanaka."
  • Sindhi: "Junam dhin joon wadhayoon"
  • Sinhala: "Suba upandinayak".
  • Eslovaquia: "Všetko najlepšie k narodeninám" (Všetko najlepšie k narodeninám)
  • Esloveno: "Vse najboljše" ("Vse najboljše")
  • Sobota: " Dobro letobra "
  • Somalí: "Dhalasho wacan"
  • Soninké: "An do siina kurumba"
  • Sueco: "Grattis på födelsedagen"
  • Alemán de Suiza: "Viel Glück zum Geburtstag" (formal) o "Viel Glück zum Geburi" (familiar)
  • Swahili: "Kumbukumbu njema" o "Pongezi kwa siku ya kuzaliwa".
  • Tagalo : " Maligayang kaarawan "
  • Tahitiano: "Ia ora te mahana fanaura'a."
  • Tamil: "Piranda naal vaazhthukkal".
  • Tártaro: "Tugan konen belen".
  • Checo: "Všechno nejlepší" o "Všechno nejlepší k narozeninám".
  • Telugu: " Puttina roju shubhakankshalu "
  • Tailandés: " Souksaan wankeud "
  • Tibetano: "Kyekar nyin tashi delek"
  • Tshiluba: " Diledibua dilenga "
  • En turco: "Doğum günün kutlu olsun" o "Nice yillara" o "Iyiki dogdun".
  • Udmurt: " Vordiśkem nunalenyd "
  • Ucraniano: " Z dnem narodjennya "
  • Uyghur: "Tughulghan kuningizge mubarek bolsun"
  • Vietnamita: " Chúc mừng sinh nhật "
  • Wallisiano: "Ke manuia tou aho tupu"
  • En valón: "Djoyeus aniversaire" o "Bon aniversaire" (Feliz cumpleaños)
  • Yiddish: "A freilekhn gebortstog".
  • Yoruba: "Ajodun ayo fun e"
  • Zulú: " Ilanga elimndandi kuwe "
Audio vídeo ¿Cómo se dice "Feliz Cumpleaños" en todos los idiomas?
Añade un comentario de ¿Cómo se dice "Feliz Cumpleaños" en todos los idiomas?
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.