¿Cómo se dice "Gracias" en todos los idiomas?

Quien soy
Elia Tabuenca García
@eliatabuencagarcia
Autor y referencias

¿Cómo se dice "Gracias" en todos los idiomas? "Gracias" es una de las palabras más educadas que dirás durante una estancia en el extranjero.

Cuando se viaja por un país, decir "gracias" en el idioma del país es el mínimo de cortesía. Le gusta a los locales y no cuesta mucho decir "gracias" en su idioma. Así que aprende a dar las gracias en todos los idiomas:

  • Afrikaans: "Dankie".
  • Albaneses: "Faleminderit"
  • Alemán: "Danke"
  • Alsacia: "Gracias"
  • Inglés: "Thank you" o "Thank you"
  • Árabe: "Chokrane"
  • Árabe argelino: "Saha"
  • Árabe tunecino: "Barak allahu fiik".
  • Armenio: " Chnorakaloutioun "
  • Azerí: "çox sag olun" o "Tesekkur edirem"
  • Bambara: "A ni kié"
  • Baja Sajonia: "Bedankt" o "Dank ju wel".
  • Euskera: "Eskerrik asko" (Euskera Sur), y "Milesker" (Euskera Norte)
  • Bengalí: "Dhanyabaad"
  • Bielorrusia: "Dziakuju".
  • Birmano: "Thint ko" o "Kyay tzu tin pa te".
  • Bishlamar: " Tangio tumas "
  • Bobo: "A ni kié"
  • Bosnio: "Hvala"
  • Bretón: " Trugéré " o " Trugarez "
  • Búlgaro: "Gracias". (мерси) o "Blagodaria" (благодаря)
  • Catalán : " Gràcies "
  • Cebuano: " Salamat "
  • Cherokee: "Wado"
  • Chichewa: "Zikomo"
  • Chino: "Xièxie"
  • Coreano: "Kam sah hamnida".
  • Córcega : " Grazie "
  • Criollo guadalupeño: "Mèsi".
  • Criollo guyanés: "Gremesi"
  • Criollo haitiano: "Mèsi".
  • Criollo de Martinica: "Mèsi"
  • Criollo mauriciano: "Gracias".
  • Croata: "Hvala" o "Hvala ti" (gracias) o "Hhvala vam" (gracias)
  • Danés: "Tak"
  • Dari: "Tashakor"
  • Dogon: "Gha-ana" o "Birepo".
  • Douala: "Na som"
  • Español: "Gracias"
  • Esperanto: "Dankon".
  • Estonio: " Tänan "
  • Ewé: "Akpé"
  • Fang: "Akiba"
  • Feroesa: "Takk fyri"
  • Fijiano: "Vinaka"
  • Finlandés: "Kiitos"
  • Francés: " Merci "
  • Francique Lorrain: "Märsi"
  • Frisón: "Dankewol"
  • Friulano: "Gracie"
  • Gaélico de Escocia: "Tapadh leat" (singular, familiar) o "Tapadh leibh" (plural, respetuoso)
  • Gaélico de Irlanda: "Go raibh maith agat" (cantar.) o "Go raibh maith agaibh" (plural)
  • Gallego: " Gracias " o " Graciñas "
  • Gallo: "Merkzi"
  • En galés: "Diolch"
  • Georgiano: "Didi madloba"
  • Griego: "Efharisto"
  • Guaraní: "Aguyjé"
  • Gujarati: "Aabhar"
  • Hawaiano: "Mahalo"
  • Hebreo: "Toda"
  • Hindi: "Dhanyavad"
  • Húngaro: " Köszönöm "
  • Indonesio: "Terima kasih"
  • Inupiat: "Taiku"
  • Los islandeses: "Takk"
  • Italiano: "Grazie"
  • Japonés: "Arigatô"
  • Kabyle: "Tanemirt"
  • Kannada: " Dhanyavadagalu "
  • Kazajstán: "Rahmet"
  • Khmer: "Akun"
  • Kikongo: "Matondo"
  • Kinyarwanda: "Murakoze"
  • Kirguizistán: "Rahmat"
  • Kirundi: "Murakoze"
  • Kotokoli : " Sobodi "
  • Krio: "Tenki"
  • Kurdo: "Spas"
  • Lao: "Khob chai" o "Deu"
  • Lari: "Matondo"
  • Latín: "Gratias ago" (singular) o "Gratias agimus" (plural)
  • Letón: "Paldies"
  • Liguria: "Gràçie"
  • Lingala: "Matondi"
  • Lituano: " Ačiū "
  • Luxemburgués: "Gracias"
  • Macedonio: "Blagodaram"
  • Malayo: "Terima kasih"
  • Malayalam: "Nanni"
  • Malgache : " Misaotra "
  • Maltés: " Niżżik ħajr " o " Grazzi " o " Nirringrazzjak "
  • Maori: "Kia ora"
  • Marathi: "Aabhari aahe" o "Aabhar" o "Dhanyavaad"
  • Micmac: "Welalin"
  • Mongol: "Bayarlalaa"
  • Moré: "Barka"
  • En holandés: "Dank u wel" (cortés) o "Dank je" (corriendo)
  • Noruego: "Takk"
  • Occitano: "Mercé"
  • Ojibwe: "Miigwetch".
  • Osetia: "Buznyg"
  • Urdou: "Shukriya"
  • Uzbekistán: "Rahmat".
  • Pashto: "Manana"
  • Papiamento: "Danki"
  • Pascuan: " Mauruuru "
  • Persa: "Motashakkeram" o "Mochchakkeram" o "Mamnun" o "Mersi"...
  • Polaco: " Dziękuję "
  • Portugués: "Obrigado" (masculino) u "Obrigada" (femenino)
  • Provenzal: "Mercé" o "Grandmercé".
  • Punjabi: "Sukriya".
  • Quechua: "Sulpáy"
  • Romaní: "Najis tuke".
  • Rumano: " Mulţumesc "
  • Ruso: "Spacibo"
  • Saintongeais: "Marci"
  • Samoano: "Ffaafetai lava"
  • Cerdeña: "Gratzias"
  • Serbio: "Hvala"
  • Sesotho: "Ke ya leboha"
  • Shimaore: "Marahaba"
  • Shona: "Waita" (singular) o "Maita" (plural)
  • Sindhi: "Meharbani"
  • Cingalés: "Stuutiyi"
  • Eslovaco: "Dakujem"
  • Esloveno: "Hvala" o "Hvala ti" (gracias) o "Hvala vam" (gracias)
  • Sobota: "Hvala"
  • Somalí: "Waad mahadsantahay"
  • Soninké: "Nouari"
  • Sueco: "Tack"
  • Swahili: "Asante" o "Asante sana".
  • Tayikistán: "Rahmat"
  • Tagalo (filipino): "Salamat" o "Po".
  • Tahitiano: "Mauruuru"
  • Bereber (Tamazight): " Tanmirt "
  • Tamil: "Nandri"
  • Tártaro: "Rahmat"
  • Checo: " Děkuji " o " Díky "
  • Chechenia: "Barkal"
  • Telugu: "Dhanyavadalu".
  • Tailandés: "Kop khun kha" (mujer) o "Kop khun krap" (hombre)
  • Tigrinya: "Yekeniele"
  • Tohono o'odham: "M-sapo"
  • Tonga: "Tualumba"
  • Toraja: "Kurre sumanga".
  • En turco: "Teşekkür ederim" o "Sagolun".
  • Udmurt: "Tau"
  • Ucraniano: " Diakuiu "
  • Uyghur: "Rahmat".
  • Vietnamita: " Cám ơn "
  • Wallisiano: " Malo te ofa "
  • Valón: "Gråces" o "Thank you".
  • Wolof: " Djiere dieuf "
  • Xhosa: "Enkosi"
  • Yaqui: "Kettu'i"
  • Yiddish: "A dank".
  • Yoruba: "O sheun"
  • Zulú: "Ngiyabonga" (gracias) o "Siyabonga" (gracias)
Audio vídeo ¿Cómo se dice "Gracias" en todos los idiomas?

Elia Tabuenca García


Elia Tabuenca García

Después de finalizar mi licenciatura en Filología Hispánica, realicé un máster en periodismo digital en el cuál vi claramente cual era mi pasión el periodismo de viajes, después de colaborar con Lonely Planet, National Geographic y Timeout, decidí realizar mi primer proyecto propio relacionado con viajes EspectáculosBcn.com, mi objetivo era facilitar a todo usuario que se quisiera informar sobre Barcelona todos los tips y actividades posibles de la ciudad, viendo el resultado decidí trabajar un segundo proyecto personal ForTravelovers.com, con el objetivo de informar sobre viajes de todo el mundo.


Linkedin de Elia




¿Cómo se dice "Feliz Cumpleaños" en todos los idiomas? ❯
Añade un comentario de ¿Cómo se dice "Gracias" en todos los idiomas?
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.