close
    search Buscar

    25 palabras y frases para aprender en danés para viajar


    Resumen
    • 1. Expresiones básicas
    • 2. Hygge
    • 3. Træde i spinaten
    • 4. en strandløve
    • 5 Ingen ko på isen
    • 6. Du har en pind i øret
    • 7. Før fanden får sko på
    • 8. Du må have spidst som
    • 9. En høne at plukke med dig
    • 10. ¡Du er dejlig!
    • 11. Skål
    • ¿Cómo puedo aprender otras expresiones y vocabulario danés?

    ¿Está planeando un viaje a Dinamarca? Aún tiene tiempo para prepararse con estas 25 expresiones danesas que debe conocer antes de llegar. ¿Estás listo? Sigue la guía.

    Dinamarca es uno de los países escandinavos más famosos de Europa. Es amada por sus paisajes idílicos, su paz y tranquilidad, las actividades que ofrece, sus museos, Copenhague y sobre todo su "hygge". Hablando de palabras, no te escaparás así. Es muy importante conocer las expresiones claves danesas que son muy utilizadas por los locales.


    Por eso en este artículo le ayudamos a familiarizarse con el lenguaje a través de varias expresiones para conocer, desde las más básicas hasta las más locales. Esto le dará todas las cartas en mano para que su viaje vaya perfectamente. De esta manera, Danish no tendrá más secretos para ti.

    También lee: Top 5 de las mejores aplicaciones para aprender danes

    1. Expresiones básicas

    - ¡ "Godmorgen "! ": ¡Hola!
    - ¡ "Hej "! ": ¡Hola!
    - "Godaften": Buenas noches
    - "¡Farvel! ": Adiós
    - "Venligst": Por favor.
    - "Tak/Velbekom": Gracias/De nada (con gusto).
    - "Ja/Nej": Sí/No.
    - "Undskyld , ...": Disculpe, ...
    - "Jeg hedder ...": Mi nombre es ...
    - "Jeg taler ikke dansk": No hablo danés.
    - ¿ "Taler du..."? " ¿Estás hablando...?
    - "Det forstår jeg ikke": No lo entiendo.
    - Engelsk / Fransk": Inglés / Francés
    - Hvor meget koster det? ": ¿Cuál es el precio, por favor?
    - "Jeg leder efter...": Estoy buscando...


    2. Hygge

    Estoy seguro de que has oído hablar de ello antes. Esta expresión escandinava es una de las más conocidas en Dinamarca. El país es conocido como el rey del "hygge". Pero, ¿qué es? La palabra se refiere a un sentimiento de bienestar en la vida cotidiana, una atmósfera cálida y una forma de vida donde la felicidad es el rey. Para saber más, le aconsejo que lea El libro de Hygge o Hygge, el arte danés de la felicidad.

    3. Træde i spinaten

    En primer lugar, debe saber que en Dinamarca pronunciamos la Å por O, Æ se dice è y Ø se pronuncia eu. Aquí, "Træde i spinaten" significa literalmente "caminar sobre espinacas", en otras palabras es una de las expresiones danesas que se usan cuando uno se ha equivocado. Podrás decirle a un niño "Træde i spinaten" si ha cometido un error, si ha tirado algo o roto algo.

    4. En strandløve

    Esta expresión se utiliza para describir a un hombre musculoso en la playa. En el sentido literal de la palabra, se traduce como "un león de playa". También es una de las expresiones divertidas que a los daneses les gusta usar en la vida cotidiana.

    5. Ingen ko på isen

    Como puedes ver, a los daneses les encanta hacer reír a la gente, y es otra expresión que, a primera vista, te hará sonreír. "Ingen ko på isen" o más bien "no hay vaca en el hielo" significa "no hay lagarto" o "no hay problema, no te preocupes".


    Ejemplo: un hombre accidentalmente derrama café en tu camisa, no te enojes. Dile "Ingen ko på isen" para no avergonzarlo.

    6. Du har en pind i øret

    "Tienes un palo en la oreja", es decir, "Has bebido demasiado, ten cuidado". Esta frase danesa se usa muy a menudo en una fiesta que está demasiado borracha. Los amantes de los bares daneses y del ambiente de los albergues juveniles lo escucharán muy a menudo.

    7. Før fanden får sko på

    Es la expresión que usan los daneses para definir algo que ocurre muy temprano en la mañana. Significa "antes de que el diablo se ponga los zapatos".

    8. Du må have spidst som

    "Du må have spidst som" significa "debes haberte comido las uñas". Esta frase danesa se utiliza para describir a una persona que está completamente loca en sus acciones. En otras palabras, le dirás a alguien que crees que está loco.

    9. En høne at plukke med dig

    Si una persona te dice "Jeg en høne at plukke med dig", significa que tiene la firme intención de hablarte de algo serio. No te lo tomes literalmente, porque significa "Tengo un pollo que desplumar contigo". Tómelo más bien en el sentido de que la conversación que le espera debe tener lugar y es importante.


    10. ¡Du er dejlig!

    Cuando se viaja entre solteros, muy a menudo se seduce a los locales. Usa "Du er dejlig". "para felicitar a alguien por su apariencia. Significa que me gustas mucho.

    Ejemplo: Vas a tomar un trago con un danés, y quieres decirle que lo encuentras guapo. Literalmente usarás la frase "Du er dejlig! ».

    11. Skål

    Es el equivalente de nuestra "Santé" en francés. Esta es una de las expresiones danesas que escuchará mucho durante su estancia. Ya sea tomando una copa con amigos, celebrando un diploma o simplemente celebrando su llegada a Dinamarca: "¡Skål! ».

    ¿Cómo puedo aprender otras expresiones y vocabulario danés?

    Antes de partir a Dinamarca, le recomendamos que mejore su conocimiento del idioma danés. A los locales les encanta cuando los turistas usan expresiones danesas para conversar. También es una gran manera de acercarse, conocer gente y crear lazos más fuertes, especialmente si planeas quedarte por un tiempo.

    Aquí hay algunos libros que te ayudarán a mejorar tus habilidades:
    - El danés de bolsillo
    - Hablar danés mientras se viaja
    - El danés en veinte lecciones

    Audio vídeo 25 palabras y frases para aprender en danés para viajar
    Añade un comentario de 25 palabras y frases para aprender en danés para viajar
    ¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.